The Supreme Court has agreed to take up a set of high-profile cases involving gay rights and the rights of transgender people in the workplace. The justices announced Monday that they will consider whether existing federal law banning employment-related sex discrimination also prohibits discriminating against individuals on the basis of sexual orientation or because they are transgender.